布爾喬亞在說話 - 布爾喬亞公關顧問

培育未來公關領袖梯隊，布爾喬亞「未來公關霸」大型年度招募計畫邁入第六年

2022-05-26
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈敏捷式管理當道，帶動「大外包時代」來臨，越來越多...

【首席布爾喬亞專欄】為何現在是加入布爾喬亞的最佳時機（系列終）

2022-05-09
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

『公關存在的價值，是為了讓溝通更有影響力 / Built f...

【首席布爾喬亞專欄】為何現在是加入布爾喬亞的最佳時機（系列四）

2022-05-06
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

『在 AI 崛起和世局動盪的現在，人類最無可取代的能力之一就...

【顧問訪談】面對高壓！持續成長！- 約聘公關顧問吳珊珊 (Ophelia) & 江宗學 (Jason)

2022-05-06
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／約聘公關顧問吳珊珊 Ophelia （政治大學外交系...

【VOCAL of the Month】Be the Vocal，多方面接觸市場，跨足市場、產業「插旗」溝通力 (2022/04)

2022-05-03
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文/ 公關顧問黃芷萱四月對布爾喬亞而言是一年中很重要的一...

【26th Workshop特輯】擁抱未知，然後超越 — 我眼中的布爾喬亞－財務會計副理陳曉農（Esther Chen）

2022-04-27
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／陳曉農「歡迎來到布爾喬亞第26th Workshop！...

【26th Workshop特輯】展現 The Beauty of PR!〈3M 空污熱點數據媒體溝通〉專案團隊奪年度最佳專案大獎

2022-04-27
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈布爾喬亞第26屆 Workshop 半年度最佳專...

【26th Workshop特輯】A New Era of Responsibility，追求公關一切可能性

2022-04-25
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈 2022年一季多的時間過去，您在絢爛煙火下許下的...

【首席布爾喬亞專欄】為何現在是加入布爾喬亞的最佳時機（系列三）

2022-04-22
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

『魏文王問扁鵲：子昆弟三人其孰最善為醫？扁鵲曰：長兄最善，中...

【首席布爾喬亞專欄】為何現在是加入布爾喬亞的最佳時機（系列二）

2022-04-15
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

『貝佐斯常被詢問，「未來十年內，什麼東西會改變？」但他認為更...

【首席布爾喬亞專欄】為何現在是加入布爾喬亞的最佳時機？（系列一）

2022-04-06
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

『給我一個支點，我可以舉起整個地球』。小時候看見阿基米德說...

【VOCAL of the Month】服務真有「力」！布爾喬亞2022年度代表字出爐讓我們一同對外「插旗」！(2022/02)

2022-03-18
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問副理溫麗菁在這個工作日相對較短的二月，布爾喬...

【顧問專訪】在「資訊的第一線」，碰觸世界的變化－公關顧問副理溫麗菁（Alicia Wen）

2022-02-18
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪編輯／張晏慈布爾喬亞總在找尋「熱情」的工作者，而我們對...

【顧問專訪】世界很大，做自己的主宰－公關顧問副理蔡旻樺（Jasmine Tsai）

2022-02-18
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪編輯／張晏慈在布爾喬亞設計的組織裡，需要、也容納著許多...

【顧問專訪】在90%的未知中，前進找答案－策士事業群協理孫育芝（Alice Sun）

2022-02-17
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪編輯／張晏慈「公關是門好生意，要做公關就要來布爾喬亞！...

【首席布爾喬亞專欄】虎力四射迎壬寅、如虎添億賀新春

2022-02-09
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

各位新年好！大年初八，咱們開工了！謹代表全體布爾喬亞夥伴...

【第25屆Workshop 會後花絮】喜迎虎年新氣象，邁向全新篇章，布爾喬亞「插旗」計畫正式啟動！

2022-01-24
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／蔡旻樺 2022年開春，挾帶著虎虎生風的新年新氣象，布爾...

公關策略諮詢業務暴增逾五倍！布爾喬亞商模創新，網羅海內外大獎，外商集團、新銳新創都上門

2022-01-21
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

文／倪瑞陽面對疫後新常態，企業溝通形象邊界模糊化，品牌要於...

【首席布爾喬亞專欄】Say YES to the Unknown！掌聲歡迎2022！

2022-01-04
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

可敬的客戶、以及每一位關注、支持布爾喬亞的夥伴們， &nbs...

因應疫下通膨、服務內涵升級，《布爾喬亞公關顧問》2022年起薪資全面調漲

2021-12-10
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

ESG，從我們自己做起。疫情帶來的通膨正在肆虐全球，布爾喬...

【首席布爾喬亞備忘錄】插旗 2022！多角獵才、布局未來

2021-12-03
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

常常有人問我們：【布爾喬亞】與其他同業有何不同？先姑且不論...

【VOCAL of the Month】插旗。Ready GO!（2021/11）

2021-11-26
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問經理李立潔 2021倒數第二個月，布爾喬亞夥伴...

【顧問專訪】未來世界的專業工作者：用視野、觀點與能力打天下－公關顧問副理林晏賢（Allen Lin）

2021-11-08
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪/撰稿策士事業群資深經理林恬如非典公關人 All...

【顧問專訪】誰是布爾喬亞 ? 一群對公關懷有熱情、對知識保持飢渴、對挑戰永不退卻的中堅份子－公關顧問副理倪瑞陽（Ria Ni）

2021-11-03
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪/撰稿策士事業群資深經理林恬如「Energeti...

【顧問專訪】熱愛解題，擁抱未知，我眼中公關界的「人才創新加速器」－資深公關顧問賈孟慈（Vivian Chia）

2021-10-29
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪/編輯策士事業群資深經理林恬如在布爾喬亞，我們聘...

【顧問專訪】初生之犢不畏虎，機會是留給準備好且勇於爭取之人－資深公關顧問林柏齡（Brian Lin）

2021-10-26
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪/編輯策士事業群資深經理林恬如 Brian Lin...

【布爾喬亞未來沙龍觀點精選】支付新戰國！金流產業戰況解析

2021-10-18
布爾喬亞未來沙龍 / 布爾喬亞在說話

▮本月沙龍焦點：支付新戰國！金流產業戰況解析全聯、全家、7...

踏出、鏈結，爾後插旗，為的是讓影響力在未來開枝散葉｜24th WORKSHOP 本周登場

2021-10-14
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／策士事業群資深經理林恬如春耕、夏耘、秋收、冬藏，正符...

【布爾喬亞產業搜查】10月號：品嚐「未來」｜Disney+登台｜房市升溫家電熱

2021-10-07
布爾喬亞產業搜查 / 布爾喬亞在說話

感謝 QSearch 參與本次社群輿情分析，本內容由《布爾喬...

【VOCAL of the Month】在晦暗的時刻，我們仍選擇勇敢踏出（2021/09）

2021-09-30
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／劉家瑜、魏知儀距今年疫情再度爆發已四個月，疫苗逐步抵台...

外部節目邀請《老周的Money Talk》 – 首席布爾喬亞鄧耀中由「零規則」談組織管理與績效

2021-09-13
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

文/林恬如 (策士事業群資深經理) 上週榮幸獲得風傳媒財經主...

對「變得出色」永不知足：布爾喬亞約聘公關顧問後記 – 朱曼綾

2021-09-07
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

註: 照片攝於第20屆夥伴會議，每季夥伴會議為專屬正職夥伴訓...

疫後3C通路營業額重衰三成，唯一家顯著逆勢成長！「布爾喬亞未來沙龍」攜《麻布數據》解析消費者荷包內的風暴

2021-09-03
布爾喬亞未來沙龍 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈年底購物潮以及五倍券商機即將報到，快速消費品業者...

【布爾喬亞產業搜查】8月生活消費篇：2021實體零售大風吹總盤點｜品牌齊喊漲｜涼秋換新妝

2021-08-17
布爾喬亞產業搜查 / 布爾喬亞在說話

本內容由《布爾喬亞公關顧問》產業研究小組製作，搜查產業關鍵趨...

【布爾喬亞產業搜查】8月金融服務篇：新創雙板上路｜空間服務專業化｜NFT潮流化

2021-08-11
布爾喬亞產業搜查 / 布爾喬亞在說話

本內容由《布爾喬亞公關顧問》產業研究小組製作，搜查產業關鍵趨...

【VOCAL of the Month】七月，Lucky 7！（2021/07）

2021-08-02
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／李立潔布爾喬亞七周年生日快樂「7月1日，下半年的第...

【顧問專訪】內容X策展｜踏出框架發揮影響力 – 策士事業群經理 – 張晏慈 (Yvonne Chang)

2021-07-23
顧問專訪

文 / 策士事業群資深經理林恬如布爾喬亞每次升職令發布，...

【23rd Workshop 得獎特輯】One VOCAL MIDDLE 齊「聲」進攻/ 資深公關顧問倪瑞陽

2021-07-23
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 顧問專訪

文 / 策士事業群資深經理林恬...

【首席布爾喬亞專欄】布爾喬亞七周年！We are Built for Making IMPACT！

2021-07-01
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

各位布爾喬亞大家好、大家平安！今天（七月一日...

《長距離下，如何藉媒體展現力量？》布爾喬亞產業沙龍揭三大溝通誤區三大實戰關鍵助攻品牌主發揮影響力！

2021-06-28
布爾喬亞未來沙龍 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

疫情升溫以來，三級警戒的限制促使許多品牌紛紛轉向舉辦遠端線上...

【VOCAL of the Month】事情其實沒有那麼糟，或許機會就在下一個轉角！（2021/06）

2021-06-28
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／資深公關顧問林宜臻、林晏賢當疫情升溫，再一次的延長第...

疫下首試線上團體面試，《布爾喬亞公關顧問》2021第5屆「快閃公關霸」延攬業內頂尖新秀人才

2021-05-31
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

讓「公關顧問」成為新世代理想職涯！以「PR: The New...

【VOCAL of the Month】中長期防疫戰開打！超前部署、情感連結是關鍵（2021/05）

2021-05-25
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／約聘公關顧問許芸瑄、陳宥蓁當「確診」一詞在過去半個月...

【首席布爾喬亞備忘錄】寫在WFH的第一天早晨

2021-05-17
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

各位布爾喬亞大家好，首先，請為世界祈禱。 &...

【22nd Workshop特輯】如何制定好策略？22nd Workshop 商業模式特訓，強化「客戶為衷」思惟

2021-05-03
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈「應該先做品牌，還是先顧產品行銷？」不論面對哪種...

【顧問專欄】我離開大型公關代理商，加入布爾喬亞一年後 – 資深公關顧問倪瑞陽 (Ria Ni)

2021-04-27
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／資深公關顧問倪瑞陽我來自台灣另一間大型的公關代理商，...

【VOCAL of the Month】引領市場前，讓我們先來了解市場（2021/04）

2021-04-27
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問林柏齡每年的4月及10月是布爾喬亞的重點月份...

【22nd Workshop 特輯】“Shine Your VOCAL” 公關產業發亮的轉捩點 – 資深公關顧問陳沛儒

2021-04-27
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／資深公關顧問陳沛儒 In every person t...

【首席布爾喬亞專欄】銀彈有限，哪些員工值得以「最高薪策略」對待？

2021-04-14
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

最近在 Clubhouse討論《零規則》這本書中 Netfl...

【VOCAL of the Month】提案量創新高，平均每日完成１個提案！（2021/03）

2021-03-31
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／公關顧問經理李立潔在本月，從顧問個人、專案團隊到對外...

疫後求職、求才潮提前報到！逾20%畢業生已找到工作，「公關顧問業」年度最大徵才海選會徵件提前開跑

2021-03-31
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

求職季未到，新鮮人危機意識卻早已發酵。《1111人力銀行》日...

2021媒體新春餐敘跨界對談，建立互利互惠共榮圈

2021-03-02
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

「媒體關係與角色建立與深化」是布爾喬亞2021重要指標行動之...

【VOCAL of the Month】積極入市，2021「踏出布爾喬亞」全面啟動！（2021/02）

2021-02-24
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問林柏齡在這個充滿喜慶的二月份，布爾喬亞的夥伴...

【首席布爾喬亞專欄】牛年旺返、金牛抬頭！踏出。布爾喬亞！

2021-02-18
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

各位新年好！謹代表全體布爾喬亞夥伴向各位拜個晚年！祝福每一...

【VOCAL of the Month】定義公關產業未來式：黑馬竄起，布爾喬亞持續累積動能，積極迎戰2021（2021/01）

2021-02-01
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問鄭瑜、藍浩禎在2021年初，布爾喬亞全體共同...

【21st Workshop特輯】數據、內容、文化三線變現，2021首發夥伴會議共擬公關一切可能性

2021-01-19
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 - 關於服務 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈 1月15日布爾喬亞召開2021年首發夥伴會議（W...

破壞式創新改寫公關產業紅海僵局！鄧耀中執行長率《布爾喬亞公關顧問》，奪「行銷傳播傑出貢獻獎」年度4大獎

2021-01-12
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

歷史上的「庚子年」總是黑天鵝環繞，2020年多家百年企業破產...

【顧問專訪】團隊超級流程控！加入布爾喬亞的文化衝擊3件事－資深公關顧問熊芷琳（Ava Hsiung）

2021-01-05
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪·編輯／張晏慈「組織文化」是企業長期運營的基石，更是個...

【VOCAL of the Month】揮別「疫」年，心懷感謝，迎向最壞也最好的起跑點。 (Dec. 2020)

2021-01-04
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／約聘公關顧問朱曼綾回顧2020世界大事，大型賽事停辦...

【首席布爾喬亞專欄】揮別2020，感謝有您！

2020-12-31
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

可敬的客戶，在這動盪、遽變、充滿不安也處處機會湧現的202...

探索B2B專業服務業的藍海市場，《布爾喬亞公關顧問》偕14位高階經理人開箱企業治理、用人選才真心話

2020-12-11
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

文／張晏慈「人才密度」決定「產業高度」，日前《特斯拉》大舉...

應變，再進化！《布爾喬亞公關顧問公司》鄧耀中執行長獲選2020百大經理人

2020-11-30
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / 布爾喬亞動態 - 關於市場

由《經理人月刊》連年策畫的「台灣百大最有價值 MVP 經理人...

【VOCAL of the Month】定調布爾喬亞全新DNA，12行為準則持續發酵 (Nov. 2020)

2020-11-25
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問林柏齡、張芳瑄自10月Workshop後，布...

布爾喬亞公關顧問召開2021業務啟動會議，以互聯網+思維為品牌加值

2020-11-11
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

備戰2021年，《布爾喬亞公關顧問》11月初赴「台北君悅」舉...

【顧問專訪】能攻、能守，做顧問的顧問－財務會計副理陳曉農（Esther Chen）

2020-10-26
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／張晏慈「財務會計」常是組織運作流程中的最後一道防線，像...

【首席布爾喬亞專欄】因相信，別人能認出我們是布爾喬亞（寫在2020年第20屆Workshop後）

2020-10-22
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

各位布爾喬亞大家好！走著走著，我們也走到第20屆了！在20...

【20th Workshop特輯】急流挺進，疫後首批「最佳專案」評選出爐

2020-10-22
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／企業形象副理張晏慈 “You see PROBLEM,...

第20屆Workshop精彩落幕齊聲歡慶2020豐碩成果，布爾喬亞突圍困惑年代 2021年無懼向前邁進

2020-10-21
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／資深公關顧問倪瑞陽 2020年10月中一個冷清飄雨的週...

【顧問專訪】組織數據化，「一鍵」提升顧問產值－商業流程優化副理周思妤 (Allison Chou)

2020-10-16
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

採訪·撰文／人力資源管理師邱筱淇在布爾喬亞的組織設計下，...

再忙，仍要心繫未來！第20屆Workshop將於2020年Q4登場倒數

2020-10-07
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／張晏慈在布爾喬亞的Meeting Roadmap中，W...

感謝肯定！「sodastream品牌十周年公關操作」獲選《動腦雜誌》2020台灣年度公關案例

2020-10-07
布爾喬亞動態 - 關於服務 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

《動腦雜誌》2020「台灣年度公關案例」評選結果於今年10月...

【VOCAL of the Month】Welcome to VOCAL MIDDLE! 挑戰專業、迅速、熱情三者合一新進公關顧問們的練等日常 (Sep. 2020)

2020-09-30
布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／公關顧問　易政霖、鄭瑜、藍浩禎從8月正式加入布爾喬亞，...

【產品經理人專欄】年底將近！年度提案怎麼做？透過方法論找出服務最佳解的第一步【資料科學篇】

2020-09-12
「布爾喬亞在說話」論壇 / 布爾喬亞在說話 / 產品經理人專欄

轉眼間，2020又即將邁入最後一季。在這最後的衝刺期，你是為...

【VOCAL of the Month】布爾喬亞-人才的大平台 (Aug. 2020)

2020-09-12
布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／商業流程優化副理　周思妤Ｎew Comers加入，布爾...

【產品經理人專欄】進可攻退可守！雙效「媒體中心」經營，打造品牌歷久不衰致勝關鍵

2020-09-02
產品經理人專欄－品牌媒體溝通 / 布爾喬亞在說話

文／公關顧問副總監洪彩能「媒體公關」如果想要立竿見影，多...

殊途同歸，感謝堅持讓我們在追求「贏」的路上有彼此！

2020-08-18
布爾喬亞動態 - 關於組織 / 布爾喬亞動態 / 布爾喬亞在說話

文／資深公關顧問蔡旻樺 2020年對整個世界而言都是充滿挑...

【產品經理人專欄】疫後媒體公關數位轉型，實體記者會還有必要性？

2020-08-14
產品經理人專欄－品牌媒體溝通 / 布爾喬亞在說話 / 產品經理人專欄

上回產品經理人專欄我們聊了「看似」最省錢的「新聞稿」服務，這...

【顧問專訪】好主管要的，不是一群愛你的粉絲－資深公關顧問經理潘萱文（Sharon Pan）

2020-08-07
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

下屬戲稱她嚴格起來，能把別人的勇氣收走；但在旁人眼中，夥伴經...

【顧問專訪】這是「貓頭鷹」友善環境嗎？－資深公關顧問林晏賢

2020-08-06
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／張晏慈布爾喬亞的服務有2個格外鮮明的特點，首先「我們提...

【VOCAL of the Month】七月消費活力再起，顧問大顯身手，最佳專案誰與爭鋒？ (Jun. 2020)

2020-08-05
布爾喬亞在說話 / VOCAL of the Month

文／資深公關顧問　陳沛儒 2020年下半年開局，市場利多資訊...

【顧問專訪】升遷前一課：「適時拋下愧疚感。」－資深公關顧問陳沛儒

2020-08-05
布爾喬亞在說話 / 顧問專訪

文／張晏慈在布爾喬亞有一種說法：「第一年Learning，...

【產品經理人專欄】跟著布爾喬亞走過I.M.P.U.L.S.E.七個階段，為你的品牌「健檢」一下！

2020-07-30
產品經理人專欄－I.M.P.U.L.S.E. / 布爾喬亞在說話 / 產品經理人專欄

文／策士事業群經理孫育芝開始之前，我們先破個題再埋個梗...

【首席布爾喬亞專欄】特倫傳媒專訪 – 創辦人暨執行長鄧耀中先生產業觀點訪談

2020-07-29
首席布爾喬亞專欄 / 布爾喬亞在說話

Telum caught up with Joseph Tang, who founded Taiwan-based consultancy Vocal Middle Communications Consultants after several years as a headhunter. He gives an overview on the PR landscape in Taiwan and how Taiwanese brands can enter the Mainland China market.